-
1 оформить
сов., вин. п.1) ( придать законченную форму) dar la última forma (a), dar forma acabada (a), presentar vtофо́рмить кни́гу — presentar el (dar forma al) libro ( para imprimir)офо́рмить спекта́кль — montar el espectáculoофо́рмить де́ло на кого́-либо — formar un expediente a alguien2) ( узаконить) formalizar vt, legalizar vt, legitimar vtофо́рмить докуме́нт — formalizar (legalizar) un documentoофо́рмить до́гово́р — formalizar (hacer) un contratoофо́рмить кого́-либо на рабо́ту — admitir a alguien al trabajo ( cumpliendo los requisitos de admisión) -
2 admitir a alguien al trabajo
гл.общ. оформить (кого-л.) на работу (cumpliendo los requisitos de admisión)Испанско-русский универсальный словарь > admitir a alguien al trabajo
См. также в других словарях:
Doctrina de los actos propios — Saltar a navegación, búsqueda La doctrina de los actos propios que en latín es conocida bajo la fórmula del principio del venire contra factum proprium non valet , proclama el principio general de derecho que norma la inadmisibilidad de actuar… … Wikipedia Español
Las Sociedades Mercantiles en México — Por favor, no crees la página de solicitud en este espacio de nombres. Reinicia desde tu navegador y escribe bajo el sufijo Wikipedia:Asistente para la creación de artículos/solicitudes/. Gracias por tu cooperación. Para el revisor: Avísale en su … Wikipedia Español
Sociedad mercantil en México — Sociedad Mercantil es el acuerdo que hay entre dos o más personas para la realización de un fin común mediante la aportación de capital en dinero o en especie y según el marco legal establecido, con personalidad jurídica distinta a la de los… … Wikipedia Español
Juicio de amparo — El juicio de amparo es un medio procesal constitucional del ordenamiento jurídico mexicano que tiene por objeto específico hacer reales, eficaces y prácticas las garantías individuales establecidas en la Constitución, buscando proteger de los… … Wikipedia Español
Universidad Técnica Federico Santa María — Acrónimo UTFSM o USM Lema «Ex umbra in solem (De la sombra a la luz)» Tipo … Wikipedia Español
Adolf Hitler — «Hitler» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Hitler (desambiguación). Adolf Hitler Retrato oficial de Adolf Hitler en la cancillería, 1933 … Wikipedia Español
Organización territorial de Venezuela — Venezuela es una República federal dividida en 23 Estados, el Distrito Capital (que comprende parte de la ciudad de Caracas) las Dependencias Federales (islas, en su mayoría deshabitadas) y los Territorios Federales, el Estado venezolano reclama… … Wikipedia Español
Pericles — Estatua erigida a Pericles en Atenas (Grecia) … Wikipedia Español
Navarra — Para otros usos de este término, véase Navarra (desambiguación). Comunidad Foral de Navarra Nafarroako Foru Komunitatea Comunidad foral1 de España … Wikipedia Español
Homosexualidad en España — En España las referencias a la homosexualidad datan desde la antigüedad romana hasta nuestros días. La homosexualidad en España no ha tenido un tratamiento unif … Wikipedia Español
Universidad Politécnica del Golfo de México — La Universidad Politécnica del Golfo de México cuenta con los permisos, autorizaciones y el reconocimiento oficial de la SEP. El 11 de octubre de 2006 se emitió el Acuerdo de Creación de la Universidad Politécnica del Golfo de México, y el 3 de… … Wikipedia Español